1
00:00:31,792 --> 00:00:34,167
ноември 1992 г

2
00:00:38,208 --> 00:00:41,792
- Хем момчето изглежда странно. - Той е с всеки път.

3
00:00:41,917 --> 00:00:45,500
- Мислех, че сте приятели. - Няма проблеми.

4
00:00:45,625 --> 00:00:48,792
Имаш ли изобщо приятели?

5
00:00:48,917 --> 00:00:54,792
- Да не купите нещо? - Не, благодаря. Осигурени сме.

6
00:01:48,875 --> 00:01:51,417
Имаше безумно много ченгета.

7
00:01:51,542 --> 00:01:56,333
В същото време произвеждали вещества във фургони и продавали насипно от тях.

8
00:01:56,458 --> 00:02:00,208
Дори бяхме на бурно парти...

9
00:02:50,208 --> 00:02:54,333
ти добре ли си Търсихме те навсякъде.

10
00:02:54,458 --> 00:02:56,958
идваш ли

11
00:03:14,375 --> 00:03:18,083
- Чуйте. - Какво?

12
00:03:19,125 --> 00:03:24,542
- тишина. - Мислех, че имаш предвид птиците.

13
00:03:28,958 --> 00:03:31,583
Трябва да запомня, че го нарисувах по-късно.

14
00:03:42,833 --> 00:03:47,333
О, ето те. къде отиде

15
00:03:47,458 --> 00:03:50,333
Бих се прибрал, но не можех.

16
00:03:50,458 --> 00:03:55,042
- Имах твърде много гадене. - Мислехме, че сте взели с англичаните.

17
00:04:02,458 --> 00:04:05,250
И така.

18
00:04:18,458 --> 00:04:23,083
здравей Играхте добре по-рано. Можете ли да ми кажете какво беше?

19
00:04:23,208 --> 00:04:28,208
Беше доста весела музика с хубава мелодия. Свирки.

20
00:04:28,333 --> 00:04:33,083
- Малки свирки. Малки звуци. - О, да.

21
00:06:19,833 --> 00:06:24,583
ЧАСТ Гараж Рай

22
00:06:24,708 --> 00:06:28,625
През септември той направи "Edition limité" -

23
00:06:28,750 --> 00:06:32,958
- едно от най-добрите рейв партита, по отношение на светлина и dj.

24
00:06:33,083 --> 00:06:36,167
Радио FG. Гореща линия на Din techno 24-7.

25
00:06:36,292 --> 00:06:42,042
Цялата информация за техно 36 68 98 20th

26
00:06:42,167 --> 00:06:46,000
Всичко, което се случва на рейв фронта.

27
00:06:51,458 --> 00:06:57,125
разбираш ли Вижте рисунките и ми кажете какво виждате.

28
00:06:57,250 --> 00:06:59,333
Това е преувеличено.

29
00:06:59,458 --> 00:07:02,083
- Как? какво ще правиш - Публикувайте писмо.

30
00:07:32,792 --> 00:07:35,333
Приятелката ти Надя е тук.

31
00:07:35,458 --> 00:07:38,458
да мамка му Но ние не сме любовници.

32
00:07:38,583 --> 00:07:41,750
Ето защо не поздравявате Серж?

33
00:07:52,583 --> 00:07:55,500
- Дав. - Дав.

34
00:07:59,583 --> 00:08:03,458
- здравей - здравей

35
00:08:03,583 --> 00:08:05,125
кои са те

36
00:08:05,250 --> 00:08:10,375
Томас и Гай-Мен? Те правят музика по цели нощи на странни машини.

37
00:08:10,500 --> 00:08:16,208
- Имат и рок група. Дарлин. - Техно версия на Happy Days.

38
00:08:16,333 --> 00:08:19,542
Те са добри и издават звук, който не се е чувал досега.

39
00:09:26,667 --> 00:09:31,500
- Добре ли си прекарвате? - да Смажете с гараж за рейв парти.

40
00:09:31,625 --> 00:09:38,250
Харесвате ли гараж? Има интервю за списание Frankie Knuckles.

41
00:09:38,375 --> 00:09:43,083
Какво харесвате в музиката? В Париж рядко срещате гаражни фенове.

42
00:09:43,208 --> 00:09:49,583
Смесицата от машина и глас. Електронните души доставяха топлина.

43
00:09:49,708 --> 00:09:54,083
- контраст. - Няколко начинаещи диджеи какво?

44
00:09:54,208 --> 00:09:57,250
- Обмисляме дует. - Дремя три.

45
00:09:57,375 --> 00:09:59,500
Колко направихте?

46
00:09:59,625 --> 00:10:03,000
Занимаваме се с петия, но отнема време.

47
00:10:03,125 --> 00:10:06,292
Работя в радио FG. Отбийте се.

48
00:11:21,417 --> 00:11:24,333
- Къде е момичето? - Какво момиче?

49
00:11:24,458 --> 00:11:28,542
- Онзи с шапката преди малко? - Този, който не мога да си спомня.

50
00:11:28,667 --> 00:11:30,583
Да, мулат.

51
00:11:32,417 --> 00:11:37,458
о да Сега се сещам за нея. Вкусно. Взе ли нейния номер?

52
00:11:37,583 --> 00:11:40,458
Ти беше този, който беше с нея.

53
00:11:40,583 --> 00:11:42,708
Бях ли не

54
00:11:42,833 --> 00:11:47,333
- Просто стоях и ядосах. - Това е лъжа.

55
00:11:47,458 --> 00:11:51,625
- Не. - Пик. Трябва да я намеря отново.

56
00:11:51,750 --> 00:11:55,417
- Помагаш ли ми? - да

57
00:12:51,375 --> 00:12:56,750
Трябва да намерим име за нашия дует. Нещо за запомняне.

58
00:13:02,875 --> 00:13:07,542
ТРИ ГОДИНИ СЛЕД януари 1995 г

59
00:13:59,250 --> 00:14:02,625
какво мислиш

60
00:14:06,292 --> 00:14:08,542
Не е ли малко ретро?

61
00:14:09,792 --> 00:14:12,583
Не, това е абсолютно вярно. И Cheers е дебел.

62
00:14:14,708 --> 00:14:19,375
Новата Кери Чандлър ли е? Имате ли демо, вашият щастливец?

63
00:14:21,292 --> 00:14:24,542
Ние също трябва да отидем след нашите чинии.

64
00:14:24,667 --> 00:14:27,917
- Не рисувайте по снимките ми. - Това е изкуство.

65
00:14:28,042 --> 00:14:31,125
- Не. Мръдни. - Къде си детински.

66
00:14:31,250 --> 00:14:34,000
- Вижте. - Това е пишка.

67
00:14:34,125 --> 00:14:38,708
- Да, пишка. Не пали. - Това е маркер.

68
00:14:38,833 --> 00:14:42,042
- Грозно е. – Много е красиво.

69
00:14:42,167 --> 00:14:45,833
Знаете ли колко струват полароидните снимки?

70
00:14:45,958 --> 00:14:50,417
Кирил е като малко дете. Той черпи от всичко.

71
00:15:16,167 --> 00:15:19,458
- здравей - здравей

72
00:15:19,583 --> 00:15:24,958
Мога ли да ви накарам да намерите нотите на пианото за това парче?

73
00:15:45,458 --> 00:15:49,000
- Чел ли си Le Monde? - Не. Защо?

74
00:15:49,125 --> 00:15:53,958
- Има статия за екстази. - Умирам от глад.

75
00:15:54,083 --> 00:15:57,417
Изрязах го.

76
00:16:01,417 --> 00:16:06,417
„Изследванията установиха възможно разграждане на nerveceller-

77
00:16:06,542 --> 00:16:11,542
- което може да доведе до дегенеративни заболявания и депресия. "

78
00:16:11,667 --> 00:16:17,333
„Някои страдат от безсъние, други се разболяват сериозно или умират.“

79
00:16:17,458 --> 00:16:21,875
- Взехте ли много на рейв фестивали? - не

80
00:16:22,000 --> 00:16:27,333
Трябва да сте обгорили голяма част от невроните си.

81
00:16:27,458 --> 00:16:30,125
Сега трябва да се съсредоточите върху обучението си.

82
00:16:30,250 --> 00:16:33,750
- Вашият учител е луд по вас. - Тя греши.

83
00:16:33,875 --> 00:16:37,750
- Подобрявате ли дипломната си работа? - На път съм да го коригирам.

84
00:16:37,875 --> 00:16:42,417
- Продължавате добре не като DJ? - Да го произнасям.

85
00:16:42,542 --> 00:16:46,333
Това е английско „j“. Това означава диск жокей.

86
00:16:46,458 --> 00:16:49,667
Не е ли това правилно?

87
00:16:52,000 --> 00:16:55,667
Все повече диджеи могат да живеят на него.

88
00:16:55,792 --> 00:16:59,125
- Ти не си гей? - Спри, мамо.

89
00:16:59,250 --> 00:17:02,542
Точно това, което липсваше. Че си гей и имаш СПИН.

90
00:17:02,667 --> 00:17:08,333
- Защо не съм любовници? - Нямам ги толкова отдавна.

91
00:18:11,583 --> 00:18:14,542
Идваме само заради музиката,

92
00:18:14,667 --> 00:18:19,042
- но ти си седиш там с всичките си скапани провинциални предразсъдъци.

93
00:18:19,167 --> 00:18:23,000
Не мога да разбера защо Илън си прави труда да губи време за теб.

94
00:18:23,125 --> 00:18:26,458
Снощи каза, че мразиш, че те докосва.

95
00:18:26,583 --> 00:18:30,625
Говоря в съня ти. Ако не може да се справи, трябва да си отиде.

96
00:18:30,750 --> 00:18:35,917
- Мазохисти ли са или какво? - Психопат. Никой не иска да спи с теб.

97
00:18:36,042 --> 00:18:40,208
Намерете си дама, вместо да притеснявате другите.

98
00:18:42,625 --> 00:18:48,125
- Къде е вашият американец? - Свързан с радиатора.

99
00:18:48,250 --> 00:18:51,917
влюбен съм Страхувам се, че някой я е взел.

100
00:20:25,625 --> 00:20:29,500
Дейвид. Това са Пол и Стан, двамата диджеи, за които говорих.

101
00:20:29,625 --> 00:20:32,417
- Дейвид Серано. - Къде са вашите имена Наздраве?

102
00:20:32,542 --> 00:20:35,417
Пол беше в екстаз, когато го намери.

103
00:20:35,542 --> 00:20:39,375
- Не можете ли да им дадете някакъв съвет? - С радост.

104
00:22:08,542 --> 00:22:11,458
Здравей Джулия. Това съм просто аз. Пол.

105
00:22:11,583 --> 00:22:14,167
Кръстник, човече

106
00:22:14,292 --> 00:22:17,417
- Не съм те уплашил. - Ти го направи.

107
00:22:17,542 --> 00:22:22,208
- Мислех, че си мой съпруг. - Значи ти не си моята чанта?

108
00:22:22,333 --> 00:22:26,333
Не. Все още сънувам кошмари за това, че той се появява.

109
00:22:26,458 --> 00:22:31,167
- Никога повече не се повтаря. - Така, така. Това съм просто аз.

110
00:22:32,750 --> 00:22:35,750
Хвърлихте ли всички дрехи? Колко сладко.

111
00:22:35,875 --> 00:22:40,958
- Мислиш ли? Чувствам се странно сега. - Нищо чудно.

112
00:22:41,083 --> 00:22:43,875
Прочетох един ваш разказ.

113
00:22:44,000 --> 00:22:49,375
Тази за момичето, което опакова всичко в найлон. Наистина е добър.

114
00:22:49,500 --> 00:22:55,458
благодаря Има 13 версия. Съкращавам цялото време в него.

115
00:22:55,583 --> 00:22:59,583
Беше роман, но скоро се върна само заглавието.

116
00:23:03,167 --> 00:23:08,542
чуйте това Стан и аз бихме искали да направим песен с нея.

117
00:23:17,542 --> 00:23:21,417
- харесва ли ти - да Тя има красив глас.

118
00:23:23,458 --> 00:23:27,375
Храни денс музика, но не знам дали бих я чул у дома.

119
00:23:27,500 --> 00:23:30,708
Би било. Но както и да е...

120
00:23:30,833 --> 00:23:35,500
Ако предпочитате да слушате Леонард Коен отново и отново завинаги...

121
00:23:35,625 --> 00:23:40,333
О, не ... моят супер модерен ученик.

122
00:23:46,458 --> 00:23:49,125
ще ти липсвам ли

123
00:23:49,250 --> 00:23:52,042
- Много. - Остани тук.

124
00:23:52,167 --> 00:23:56,583
Не мога да бъда сервитьорка вечно. Трябва да си намеря истинска работа.

125
00:23:56,708 --> 00:24:02,292
Забравете Ню Йорк. Никой вече не живее там. Париж е много по-забавен.

126
00:24:02,417 --> 00:24:05,167
Това е мястото, където трябва да бъдете.

127
00:24:05,292 --> 00:24:08,958
Ти като писател и аз като DJ.

128
00:24:09,083 --> 00:24:12,292
Ние сме богати. Няма ли да останеш тук?

129
00:24:12,417 --> 00:24:15,542
Трябва да е краят в един момент.

130
00:24:17,333 --> 00:24:21,083
- Дните на добрия живот. - Не казвай това.

131
00:24:21,208 --> 00:24:26,750
това е само началото Вземете сега и станете. аз те обичам

132
00:24:41,042 --> 00:24:45,292
- Пик. - здравей Здравейте, Наздраве.

133
00:24:45,417 --> 00:24:51,417
- Идвам с костюми. - Къде е тази вечер?

134
00:24:51,542 --> 00:24:54,292
- При Томас. - Хам от Daft Punk.

135
00:24:54,417 --> 00:24:58,083
- СЗО? - Дафт пънк. Ако не си с?

136
00:24:58,208 --> 00:25:00,750
- Не говорим за други неща. - Дарлин.

137
00:25:00,875 --> 00:25:05,000
Готиното при Куентин е, че той никога не е на клаксона за нищо.

138
00:25:05,125 --> 00:25:09,667
- Нека ти чуя номера. - Почивам си.

139
00:25:09,792 --> 00:25:13,375
- Имате ли кока-кола? - да

140
00:25:13,500 --> 00:25:18,333
- И така, нека започнем с него. - Аз също трябва да се уверя във всичко.

141
00:25:22,708 --> 00:25:28,292
- И тогава казах ... Бернардо - Бернардо? Той никога не казва нищо.

142
00:25:28,417 --> 00:25:34,292
„Добър майстор страхотен инструмент.“

143
00:25:34,417 --> 00:25:36,375
Добър си с пудрата.

144
00:25:51,958 --> 00:25:57,125
- Добър вечер, господа. - Честно казано. Не можа ли да изчакаш?

145
00:26:12,750 --> 00:26:15,042
И така.

146
00:26:30,167 --> 00:26:33,417
Сега постави Stéphane парти започна. Страхотно е.

147
00:26:33,542 --> 00:26:38,000
Така че може би най-накрая ще има приятелка. Ще бъде страхотна вечер, Томас.

148
00:26:38,125 --> 00:26:41,500
Ако има късмет, ще се настани на Ибиса след няколко години.

149
00:26:41,625 --> 00:26:44,958
Сега тези, които стоят зад празненствата на респект.

150
00:26:45,083 --> 00:26:49,625
Не му се подигравайте, затова го наемат напук.

151
00:26:49,750 --> 00:26:51,500
уважение!

152
00:26:51,625 --> 00:26:56,167
- Облечени ли сте като себе си? - Надявах се, че ще съм пънкари.

153
00:26:56,292 --> 00:26:58,667
Беше твърде лесно.

154
00:26:58,792 --> 00:27:03,208
- Арно, наздраве е. - здравей

155
00:27:03,333 --> 00:27:07,417
Гаражно дуо ли са, всички говорят? Имам удоволствието да ви взема.

156
00:27:07,542 --> 00:27:10,125
Вие също. уважение.

157
00:27:10,250 --> 00:27:13,333
- Ще получа ли малко шампанско? - Естествено.

158
00:27:17,125 --> 00:27:18,958
И така.

159
00:27:20,083 --> 00:27:23,250
Свириш гараж по Радио Нова, нали?

160
00:27:23,375 --> 00:27:26,417
Да, гаражът в Ню Йорк не е съвсем нов.

161
00:27:26,542 --> 00:27:31,417
С Кирил правим комикс за електронна музика.

162
00:27:31,542 --> 00:27:35,250
- Ще има ли радиото другата седмица? - С удоволствие.

163
00:27:35,375 --> 00:27:41,083
Готино. След това става Манчестър и Ню Ордер и хаус.

164
00:27:41,208 --> 00:27:44,625
Съжалявам, но имам зрителен контакт с една дама.

165
00:27:44,750 --> 00:27:48,417
Това е моята половинка, така че не го разбирам наистина.

166
00:27:48,542 --> 00:27:50,000
Неговата.

167
00:28:07,542 --> 00:28:10,500
Сложих го.

168
00:28:26,542 --> 00:28:29,417
Такива. Ще караме, Гай-Мен?

169
00:29:02,792 --> 00:29:06,417
- Пусни го? - Работи като.

170
00:29:41,167 --> 00:29:46,292
Добре е. Но така ми хареса повече, тъй като имаше повече техно.

171
00:29:46,417 --> 00:29:50,333
Дебели нищо? Страхотно е. Модерни намалени.

172
00:29:53,875 --> 00:29:57,000
Номерът им е под ръка.

173
00:30:01,500 --> 00:30:03,708
Млъкни, става.

174
00:30:12,708 --> 00:30:16,292
о не по дяволите

175
00:30:18,542 --> 00:30:24,042
Пол! Пол! Срязаха ми чантата. мога ли да дойда с теб

176
00:30:30,583 --> 00:30:34,833
- В добра компания си. - Виж там.

177
00:30:45,625 --> 00:30:49,417
- Не трябва ли да изчакате вашия човек? - Вече не сме любовници.

178
00:30:49,542 --> 00:30:52,417
Е, тогава трябва да се извините.

179
00:30:52,542 --> 00:30:56,417
Не мога да си позволя да живея сам, докато чета.

180
00:30:56,542 --> 00:30:59,667
- Имате ли цигара? - Не, нямам повече.

181
00:30:59,792 --> 00:31:04,208
- Какво четеш? - Теология.

182
00:31:04,333 --> 00:31:07,750
Мислех само, че има кандидат-монахини по теология.

183
00:31:07,875 --> 00:31:12,583
- Кой знае дали ще стана монахиня? - Имаше дълъг път.

184
00:31:12,708 --> 00:31:16,625
- Съжалявам, но имате ли цигара? - да

185
00:31:18,208 --> 00:31:20,500
И така.

186
00:31:20,625 --> 00:31:24,250
Каниш ли всички себе си у дома при мен?

187
00:31:24,375 --> 00:31:28,042
- Оставяш ли ме, когато не съм на улицата? - Горкият ти.

188
00:31:38,458 --> 00:31:43,417
Не. Гълъбите не го правят.

189
00:31:54,208 --> 00:31:56,333
Спрете. аз нямам

190
00:32:48,458 --> 00:32:52,583
Пол, минах, но те нямаше. Бих те целунал.

191
00:32:52,708 --> 00:32:58,125
Тази вечер летя. Не можех да кажа, че имам нужда преди да замина.

192
00:32:58,250 --> 00:33:03,042
Съжалявам, че не съм за първото ви парти наздраве.

193
00:33:03,167 --> 00:33:06,292
Страх ме е да съм далеч от теб.

194
00:33:06,417 --> 00:33:11,333
Нямаше да се бавя много. Последните дни бяха трудни.

195
00:33:11,458 --> 00:33:14,375
Сбогом, мой малък французинче.

196
00:33:14,500 --> 00:33:18,583
Благодаря за прекрасното време. Какво друго да кажа?

197
00:33:18,708 --> 00:33:22,000
Никога няма да те забравя. запомни ме

198
00:33:22,125 --> 00:33:24,667
Обичам Джулия.

199
00:33:31,542 --> 00:33:34,167
Проверих светлината и звука.

200
00:33:34,292 --> 00:33:37,417
Не е Sound Factory Bar, но е достатъчно хубав.

201
00:33:37,542 --> 00:33:42,667
Уведомете ме, ако погледнете покрай вас или дали ще се срещнем при принтера. здравей

202
00:33:44,833 --> 00:33:46,708
ясно?

203
00:34:02,250 --> 00:34:05,417
юни 1997 г

204
00:34:09,667 --> 00:34:13,000
Добър вечер Томас и Гай-Мен. Ние сме в списъка.

205
00:34:15,417 --> 00:34:18,333
За какъв списък говориш?

206
00:34:18,458 --> 00:34:20,458
Списък на Полс.

207
00:34:23,167 --> 00:34:26,333
Не, съжалявам. Добър вечер

208
00:34:26,458 --> 00:34:30,250
- Може би Bangalter. - Това е Daft Punk.

209
00:34:30,375 --> 00:34:35,167
- здравей - Хей, Франсоа.

210
00:34:35,292 --> 00:34:38,833
- Колко сте? - Ние сме шестима.

211
00:34:38,958 --> 00:34:42,542
- И след това Daft Punk. - Ето го.

212
00:35:02,833 --> 00:35:06,250
- Това е Теодора. - здравей

213
00:35:06,375 --> 00:35:09,542
- Арно Лизе. - здравей

214
00:35:11,583 --> 00:35:13,500
здрасти

215
00:35:22,375 --> 00:35:25,042
На колко години е вашата дама? 12 години.

216
00:35:25,167 --> 00:35:31,042
- Тя е на 17 години. Най-малко. - Тя веднъж си там.

217
00:35:31,167 --> 00:35:33,208
Тя е диджей и играе добре.

218
00:35:48,250 --> 00:35:49,833
здравейте

219
00:35:49,958 --> 00:35:55,417
- Не мразиш ли такива места? - Стана ми любопитно.

220
00:35:56,583 --> 00:36:00,417
Радвам се да видя, че работи за вас.

221
00:36:00,542 --> 00:36:03,375
Трябва да се върна.

222
00:36:26,958 --> 00:36:30,500
здравейте ще се видим

223
00:36:33,667 --> 00:36:37,208
- Ще получа ли превоз? - Не съжаляваш.

224
00:36:59,958 --> 00:37:02,750
Всички пътища водят към Au Pied de Cochon

225
00:37:10,458 --> 00:37:13,750
Кой трябва да има свински пачи?

226
00:37:13,875 --> 00:37:18,167
Това е лъжа. Има ли някой поръчвал свински пачи?

227
00:37:18,292 --> 00:37:22,208
Веднъж в Pied de Cochon, ще хапнем ли свинските пачове.

228
00:37:22,333 --> 00:37:27,208
Трябва ли да има по-дълбока логика в това? Медитирайте малко върху вашите свински пачове.

229
00:37:27,333 --> 00:37:30,417
- Има ли някой, който трябва да опита? - Не, благодаря.

230
00:37:30,542 --> 00:37:34,292
Време е да увенчаем фаворитите на вечерта.

231
00:37:34,417 --> 00:37:39,667
- Първите три числа. - "Да бъдеш влюбен" е не. 1-во

232
00:37:39,792 --> 00:37:44,083
- Няма съмнение. - No2: "Твърда земя".

233
00:37:44,208 --> 00:37:48,542
- А най-лошият танцьор тази вечер? - Какво?

234
00:37:48,667 --> 00:37:51,667
- Това е съпругът ми. - Честно казано.

235
00:37:51,792 --> 00:37:55,208
Има свой собствен танцов стил.

236
00:37:55,333 --> 00:37:58,750
Той следва собствения си ритъм и е друго място в пространството и времето.

237
00:37:58,875 --> 00:38:01,750
Имаш ли своя ритъм на ризата, Никола?

238
00:38:01,875 --> 00:38:06,750
Всъщност винаги си нестандартен. Сякаш чувате друга музика.

239
00:38:06,875 --> 00:38:11,042
- А тази вечер най-лепкавият най-женкар? - Ясно Нико.

240
00:38:11,167 --> 00:38:13,292
Най-доброто, най-доброто, най-доброто.

241
00:38:13,417 --> 00:38:17,000
- Куентин падна. - Горкичката.

242
00:38:17,125 --> 00:38:21,750
Защо го направи? Той свърши. Имат инвентар във Fnac.

243
00:38:21,875 --> 00:38:26,542
Хей, хей, хей. Запазете малко стриди за нас.

244
00:38:26,667 --> 00:38:30,708
Виждали ли сте колко са малки? Малките стриди от Сомалия.

245
00:38:30,833 --> 00:38:36,083
знаеш ли какво Влизам в кухнята и се оплаквам.

246
00:38:36,208 --> 00:38:39,417
- Наздраве дарител след това.
- В сънищата си.

247
00:38:39,542 --> 00:38:43,125
- Максимално кафе. - Всяко второ кафе.

248
00:38:51,417 --> 00:38:54,958
- Мога ли да взема тениска? - Ето го.

249
00:38:55,083 --> 00:38:58,125
Как можете да пушите джойнт сутрин?

250
00:38:58,250 --> 00:39:00,292
The?

251
00:39:00,417 --> 00:39:04,208
Не, това е единственото нещо, което ми стои добре.

252
00:39:08,125 --> 00:39:12,292
Не можете да си позволите топла вода, но купете тениски на Paul Smith.

253
00:39:12,417 --> 00:39:16,750
Това е въпрос на приоритети.

254
00:39:16,875 --> 00:39:20,833
Парите са малко, така че купувам само най-необходимото.

255
00:39:20,958 --> 00:39:26,125
- Какво ще кажете за вашата специалност? - Имам 20 страници и заключението.

256
00:39:26,250 --> 00:39:31,500
- Може ли да видя? - Ето го.

257
00:39:36,083 --> 00:39:40,000
Смесвам Better Days тази вечер, ако преминете.

258
00:39:41,292 --> 00:39:43,042
може би

259
00:39:48,167 --> 00:39:52,208
Все още слушате Radio FG DJ Radio на 98.2.

260
00:39:52,333 --> 00:39:56,208
В днешния Happy Hour гостуваме на гаражното дуо Cheers-

261
00:39:56,333 --> 00:40:00,083
- което прави смесица от гараж и къща в. 18-19.

262
00:40:00,208 --> 00:40:04,667
Всяка неделя от 18 до 20 имат собствено предаване тук по Radio FG.

263
00:40:04,792 --> 00:40:08,417
Освен че изглеждат страхотно, какво можеш да кажеш за тях, Ерве?

264
00:40:08,542 --> 00:40:11,250
Те са почти на 20 години, невероятно годе-

265
00:40:11,375 --> 00:40:14,708
- и доставя гараж на New Yorker с парижка нотка.

266
00:40:14,833 --> 00:40:18,292
- Топмузикалске, значи? - да

267
00:40:18,417 --> 00:40:22,208
Ако вярвате, че вашият гараж е teselskabsmusik-

268
00:40:22,333 --> 00:40:27,667
- го опроверга с højenergimusik, който ви качва на дансинга.

269
00:40:27,792 --> 00:40:31,708
Оставяме ги да ви кажат какво имат в чантата за нас.

270
00:40:31,833 --> 00:40:34,375
- Пол и Стан. - Казвам се Пол.

271
00:40:34,500 --> 00:40:38,583
Искаме да играем нещо, което е много Cheers, което много ни харесва.

272
00:40:38,708 --> 00:40:44,375
Това е класика, която ни доведе до къщата и гаража.

273
00:40:44,500 --> 00:40:48,250
В същото време тихо и ободряващо, доста хипнотично.

274
00:40:48,375 --> 00:40:52,333
Числото се намира някъде между еуфорията и меланхолията.

275
00:40:52,458 --> 00:40:57,042
MKappella. B-страна на "Burning" на MK.

276
00:40:57,167 --> 00:41:01,458
Чували сте MK и неговия ремикс на "Nightcrawlers" тук.

277
00:41:01,583 --> 00:41:04,542
Все още принадлежите на Radio FG и MKappella.

278
00:41:35,792 --> 00:41:38,625
Всъщност рисувам много добре.

279
00:41:38,750 --> 00:41:44,542
Имам може би не теб. Аз съм този, който пише текстовете.

280
00:41:44,667 --> 00:41:50,458
- Може би не мислите, че мога да пиша? - здравей За нищо не става.

281
00:41:50,583 --> 00:41:55,292
Кажи му го направо. Мисли, че може да рисува.

282
00:41:55,417 --> 00:41:59,750
- Това е страхотен череп. - Да, красива.

283
00:42:04,667 --> 00:42:08,083
- Покрива ли? Красиво. Лари Леван? - да

284
00:42:08,208 --> 00:42:13,000
- Но съотношението... - Не е толкова лошо.

285
00:42:17,667 --> 00:42:21,458
- Мога ли да взема назаем 2000 франка? - 2000 долара?

286
00:42:21,583 --> 00:42:25,917
- Осигурява фестивали не е добре? - Не одобрявам сметки с.

287
00:42:26,042 --> 00:42:30,333
- Би трябвало да си достатъчен. - Подай ми термометъра.

288
00:42:34,042 --> 00:42:39,417
37.2. Преди беше 39. Не е надежден.

289
00:42:39,542 --> 00:42:43,000
- Мисли, че има мозъчен тумор. - Не е забавно.

290
00:42:43,125 --> 00:42:47,417
- Ние също сме прецакани. - Респект тържествата са също толкова успешни.

291
00:42:47,542 --> 00:42:53,042
Да, но има свободен вход, а клиентелата е твърде млада, за да пие.

292
00:42:53,167 --> 00:42:57,917
– Не е лесно. - Не. Тениската му е на десет години.

293
00:42:58,042 --> 00:43:02,417
Можеш да вземеш назаем 1000, но ми трябват обратно.

294
00:43:02,542 --> 00:43:08,458
- Давам ти 1000 за кока-кола. - Има спасени в живота ми.

295
00:43:08,583 --> 00:43:11,167
Получавам ги за десет дни, става ли?

296
00:43:11,292 --> 00:43:14,583
И вземам всички тестове само когато изгноя-

297
00:43:14,708 --> 00:43:18,667
- и да не стреляте по цял ден, като прераснали тийнейджъри.

298
00:43:18,792 --> 00:43:22,208
- Не, кока-колата е много по-здравословна. - Да, всъщност.

299
00:43:22,333 --> 00:43:25,958
Говори с французите по телевизията и ги яхна с кокаин.

300
00:43:28,042 --> 00:43:31,292
Е, имам среща с едно момиче.

301
00:43:31,417 --> 00:43:34,333
- СЗО? - Не я познавам.

302
00:43:34,458 --> 00:43:36,750
Той е пълен с лъжи.

303
00:43:42,667 --> 00:43:45,167
дойде. Сега има вълни.

304
00:44:34,708 --> 00:44:37,667
Добър ден Първо трябва да съжалим Жакьор

305
00:45:10,125 --> 00:45:12,500
ДВЕ ГОДИНИ СЛЕД януари 1999 г

306
00:45:37,542 --> 00:45:39,333
- Дав. - Дав.

307
00:45:39,458 --> 00:45:42,125
Готино. да

308
00:45:42,250 --> 00:45:45,500
- Може ли подпис? - да

309
00:45:51,208 --> 00:45:53,333
благодаря довиждане

310
00:46:10,292 --> 00:46:13,375
- Tjekker звучиш на дансинга? - да

311
00:46:24,458 --> 00:46:27,917
Наберете го за средния клас.

312
00:46:38,167 --> 00:46:41,625
- Няма ли малко червено? - Червено? Трябва да получи.

313
00:46:43,042 --> 00:46:47,542
- Но бутилката е празна. - Човек би си помислил, че си на 12 години.

314
00:46:47,667 --> 00:46:51,042
- Така че вижте обаче какво направихме. - Нека аз.

315
00:46:51,167 --> 00:46:56,833
Спрете. Това са нашите балони. Ти беше тук и не беше.

316
00:46:56,958 --> 00:47:00,750
Това са нейните балони и моята бутилка. Вижте тук...

317
00:47:00,875 --> 00:47:03,833
- Арнолд пристига. - Идвам.

318
00:47:03,958 --> 00:47:06,167
Да, вземи го.

319
00:47:06,292 --> 00:47:08,625
здравей Радвам се да те видя, Пол.

320
00:47:08,750 --> 00:47:12,208
как беше Беше много отдавна.

321
00:47:12,333 --> 00:47:16,708
- Как беше пътуването? - Беше ужасно. Турбуленция.

322
00:47:16,833 --> 00:47:20,708
- Имаше ли? Но ти добре ли си? - Страхотно.

323
00:47:20,833 --> 00:47:23,333
Ще има много хора.

324
00:48:20,625 --> 00:48:24,208
Искаш ли да платиш за това? Смела идея.

325
00:48:24,333 --> 00:48:26,542
- Какво от това? - За диви.

326
00:48:26,667 --> 00:48:29,000
Арно!

327
00:48:29,125 --> 00:48:32,958
- Там долу. - здравей

328
00:48:36,042 --> 00:48:39,625
Кирил се бори. Има човек, който кърви.

329
00:48:39,750 --> 00:48:44,458
- Пик. къде е той - Там горе.

330
00:49:05,708 --> 00:49:09,667
Добър вечер на всички. Добре ли е?

331
00:49:09,792 --> 00:49:14,083
Тази вечер имаме много специален гост.

332
00:49:14,208 --> 00:49:20,375
Идва от Ню Йорк. Подайте огромна ръка на Арнолд Джарвис.

333
00:49:20,500 --> 00:49:25,333
Париж! Къща в Париж!

334
00:49:25,458 --> 00:49:28,333
Погледни отново. О, момче.

335
00:49:28,458 --> 00:49:31,625
Каква секси група. как си

336
00:49:32,667 --> 00:49:36,500
- Карането не трябва да седи и да зяпа. - Контролирайте се.

337
00:49:36,625 --> 00:49:42,208
- Той има дърва. уважение. - Аз не хващам такива идиоти.

338
00:50:19,042 --> 00:50:21,417
къде отиваш

339
00:50:25,542 --> 00:50:28,083
Наров.

340
00:50:28,208 --> 00:50:32,417
- Ще те убия! - По дяволите!

341
00:50:34,083 --> 00:50:36,083
- Идиот. - Смешно.

342
00:50:56,542 --> 00:51:00,375
- Кристоф! Ще се справим. - Не го виждам отново тук.

343
00:51:00,500 --> 00:51:03,625
Изхвърляш ме като куче? аз?

344
00:51:03,750 --> 00:51:07,417
Изхвърляш ме и оставяш задника да е там.

345
00:51:07,542 --> 00:51:12,167
- Мислиш ли, че е готино? - Просто вземете такси.

346
00:51:12,292 --> 00:51:17,333
доволни ли сте И целият нарров те затваря.

347
00:51:17,458 --> 00:51:21,042
Няма проблем.

348
00:51:22,458 --> 00:51:25,583
Спрете това! Дръж лапите си далеч.

349
00:51:27,708 --> 00:51:31,958
Уважение, човече. Нямате уважение.

350
00:51:32,083 --> 00:51:37,417
- Ти си пиян. Върви си в леглото. - Rue Auguste Barbier 7. Благодаря ви.

351
00:51:37,542 --> 00:51:40,375
Разбивам се върху теб. Също и над вас.

352
00:51:57,500 --> 00:52:00,375
Вълнуваш ме безумно.

353
00:52:41,625 --> 00:52:44,375
- как си - Достатъчно хубаво.

354
00:53:06,458 --> 00:53:11,375
Мисля, че си почивам с това парти.

355
00:53:11,500 --> 00:53:15,583
Нощната бъркотия ме прави депресиран.

356
00:53:17,125 --> 00:53:21,583
- Вашият стил се промени. - По-небрежно ли е било?

357
00:53:21,708 --> 00:53:24,750
Не, просто е по-свободно.

358
00:53:24,875 --> 00:53:28,417
По-малко реалистични и по-чувствителни. Добре е.

359
00:53:28,542 --> 00:53:33,625
- Твърде съм нетърпелив. - Никога не си доволен.

360
00:53:35,458 --> 00:53:38,417
Как е Соня?

361
00:53:39,667 --> 00:53:41,583
свърши.

362
00:53:41,708 --> 00:53:45,375
- Какво имаш предвид? - Просто не мина.

363
00:53:48,042 --> 00:53:51,167
Късметлия си, че имаш Луиз.

364
00:53:51,292 --> 00:53:57,000
"Скъпи Пол Вале. Преди две години ти казах, че пишеш добре."

365
00:53:57,125 --> 00:54:01,875
„Съгласих се да бъда ваш ръководител на дипломната работа въпреки суматохата.“

366
00:54:02,000 --> 00:54:04,750
„Тяхното опипване изглеждаше законно...

367
00:54:04,875 --> 00:54:09,542
- но след неуспешни опити да ви накарат да се откажете от hæmningerne-

368
00:54:09,667 --> 00:54:13,375
- и два месеца, в които не съм виждал и чувал-

369
00:54:13,500 --> 00:54:17,500
- Осъзнавам, че литературата се е изплъзнала от живота ви. "

370
00:54:17,625 --> 00:54:22,167
„Няма да крия, че съм разочарован.

371
00:54:23,333 --> 00:54:27,333
Разумно ли е? Това е наследство от баща ви, нали?

372
00:54:27,458 --> 00:54:30,000
Това е само за известно време.

373
00:54:30,125 --> 00:54:34,417
Така че може би бихте могли да оставите 100 франка върху спестяванията им.

374
00:54:34,542 --> 00:54:39,333
Бих искал да затворя акаунта и да отворя нов, когато изглежда малко по-добре.

375
00:54:39,458 --> 00:54:41,375
Както желаете.

376
00:54:41,500 --> 00:54:44,292
- Как е кралят? - Дронгод.

377
00:54:44,417 --> 00:54:49,292
- Бих искал да отида там една вечер. - Тогава мога да ги напиша в списъка.

378
00:55:00,500 --> 00:55:04,708
- "Showgirls", шедьовър. - A-D филми.

379
00:55:04,833 --> 00:55:10,083
- Но не и "Тексаско клане с моторна трион". - Актрисата беше гадна.

380
00:55:10,208 --> 00:55:13,375
- Тя получи Рази. - Отрицателен Оскар.

381
00:55:13,500 --> 00:55:18,125
- Смятате ли, че е преиграла? - Да малко.

382
00:55:18,250 --> 00:55:22,458
Това е умишлено. Как подчертава Верховен своите точки.

383
00:55:22,583 --> 00:55:27,000
Трябва да е гротескно. Той напада вулгарността на Америка.

384
00:55:27,125 --> 00:55:31,500
Виждам го за трети път и разбирам, че никога не.

385
00:55:31,625 --> 00:55:35,250
- Да, да видим нещо друго. - Използваш факта, че сме разбити.

386
00:55:35,375 --> 00:55:38,250
- Това е шедьовър. - Арно.

387
00:55:38,375 --> 00:55:42,250
не не не Той е един от 90-те шедьовъра.

388
00:55:42,375 --> 00:55:48,542
Чувствам се малко смесен. Не е от най-добрите на Верховен.

389
00:55:48,667 --> 00:55:51,333
Това е проклета глупост.

390
00:55:52,750 --> 00:55:58,083
- Твоите глупости са загуба на време, Арно. - Никой не те е карал насила, Кирил.

391
00:55:58,208 --> 00:56:00,708
Трябва да му намерим приятелка.

392
00:56:00,833 --> 00:56:05,333
Всички дами са влюбени в него, но той мрази жените.

393
00:56:05,458 --> 00:56:07,958
Опашка, просто тогава.

394
00:56:14,458 --> 00:56:17,333
Тук е, мосю.

395
00:56:20,542 --> 00:56:23,917
И така.

396
00:56:29,583 --> 00:56:33,125
здравей Интервюирах Найл Роджърс.

397
00:56:33,250 --> 00:56:38,125
Той каза, че това е най-доброто интервю, което е имал.

398
00:56:38,250 --> 00:56:42,208
Само си представете. Найл Роджърс е Бог.

399
00:56:45,500 --> 00:56:49,917
- Не е ли Кирил с? - Той не телефонира.

400
00:56:55,375 --> 00:56:57,667
Досадно. всичко наред ли е

401
00:57:19,167 --> 00:57:24,042
- Всичко наред ли е? - да ами ти

402
00:57:24,167 --> 00:57:28,292
Трябва да хванем самолет.

403
00:57:28,417 --> 00:57:32,250
- Просто върви. Не ми се иска. - Ще спреш ли с тези глупости.

404
00:57:36,458 --> 00:57:40,375
Помагам ти да опаковаш багажа, добре.

405
00:57:44,708 --> 00:57:48,375
- Къде ще отида? - Няма да го направи.

406
00:57:48,500 --> 00:57:51,625
- Защо? - Предците не. той е...

407
00:57:51,750 --> 00:57:54,000
пик.

408
00:58:01,375 --> 00:58:04,917
- какво правиш - Нищо.

409
00:58:10,083 --> 00:58:13,083
Изоставам в моя комикс.

410
00:58:14,417 --> 00:58:18,500
Таксито спира там. Отиваме в Ню Йорк.

411
00:58:18,625 --> 00:58:22,375
тръгвай си Трябва ли да нося?

412
00:58:53,333 --> 00:58:58,208
- какво правиш - Не получавам любов.

413
00:59:00,500 --> 00:59:04,292
Само рамо. Не искам да те изнасилвам.

414
00:59:26,417 --> 00:59:29,417
не е лошо

415
00:59:29,542 --> 00:59:35,375
Там има място. Не е много по-голям от моя апартамент, но...

416
00:59:35,500 --> 00:59:42,417
Банята... Колко забавно. Има две тоалетни. Готино...

417
01:00:00,500 --> 01:00:02,458
Това е моята стая.

418
01:02:11,833 --> 01:02:17,125
Добър ден Казвам се Пол. Имам споразумение с Тери Хънтър.

419
01:02:17,250 --> 01:02:20,958
- Аз съм диджей в Париж. - Само момент.

420
01:02:23,500 --> 01:02:28,042
- Ами Пол? - Радвам се да се запознаем. Това е Луиз.

421
01:02:28,167 --> 01:02:31,000
- Дав. Добре ли пътувахте? - Достатъчно добре.

422
01:02:31,125 --> 01:02:36,292
Това е Пол от Париж. Нашият най-голям клиент.

423
01:02:36,417 --> 01:02:39,375
- You look young. - I hear this often.

424
01:02:39,500 --> 01:02:44,375
- Имам готини неща, които трябва да чуеш. - Новият "Господарите на работа"?

425
01:02:44,500 --> 01:02:49,125
Да, смело е, но не съвсем завършено. Седнете.

426
01:02:49,250 --> 01:02:52,667
Първо, чувам нова песен, наречена "Твоята любов".

427
01:02:52,792 --> 01:02:57,958
Мисля, че ми харесва. Работя върху него известно време.

428
01:04:20,708 --> 01:04:25,292
разбрах го Ела и го вземи.

429
01:04:54,292 --> 01:04:56,125
здрасти

430
01:04:56,250 --> 01:04:59,625
- Жалко, че пропусна Кривит. - Was it good?

431
01:04:59,750 --> 01:05:04,208
Пускаше предимно диско класика, но беше адски добре.

432
01:05:04,333 --> 01:05:08,208
It's wild. People текстове за всички песни.

433
01:05:08,333 --> 01:05:11,583
- Кой е? - Your god.

434
01:05:11,708 --> 01:05:14,208
- Humphries? - And.

435
01:05:15,458 --> 01:05:19,375
- Готино. Колко време е смесвал? - Около десет минути.

436
01:05:19,500 --> 01:05:22,208
Две числа. Той е дълбок за времето.

437
01:06:12,292 --> 01:06:15,667
- Здравей, Тони. Казвам се Пол. - Здравей Пол.

438
01:06:15,792 --> 01:06:19,875
Благодаря за всички прекрасни песни. По-специално последното.

439
01:06:20,000 --> 01:06:24,667
- Няма причина. - Това е едно от най-добрите, които съм чувал.

440
01:06:32,250 --> 01:06:35,000
Мисля, че имам цикъл.

441
01:06:35,125 --> 01:06:38,542
Вземете Tampax, за да не цапаме бельото.

442
01:06:38,667 --> 01:06:43,292
- Не трябва ли да обичаме? - Нямаме друго бельо.

443
01:06:45,708 --> 01:06:50,083
- Защото имам цикъл ли е? - Това е само с кръвта.

444
01:06:53,792 --> 01:06:56,500
къде отиваш

445
01:06:56,625 --> 01:07:01,375
Спя при Нико. Но ще взема Tampax.

446
01:07:01,500 --> 01:07:05,667
Тази сутрин имах ужасно възпалено ухо.

447
01:07:05,792 --> 01:07:10,542
Наистина боли. Чудех се дали е форма на рак.

448
01:07:10,667 --> 01:07:13,833
Няма ли някакви странни шумове през нощта?

449
01:07:13,958 --> 01:07:18,250
- Тихо. Аз вече не спя. - По-скоро това, отколкото болестта на Арно.

450
01:07:18,375 --> 01:07:21,458
- Как? - Като тема на разговор.

451
01:07:21,583 --> 01:07:26,042
- Виждал ли си Луиз? - Мисля, че е излязла на разходка.

452
01:07:40,542 --> 01:07:43,375
Джулия? ти ли си

453
01:07:43,500 --> 01:07:47,125
Това е Пол.

454
01:07:47,250 --> 01:07:51,458
Звъни ли малка камбана? Аз съм в Ню Йорк.

455
01:08:04,500 --> 01:08:08,875
здравей Ти трябва да си Пол. Аз съм Лари, гаджето на Джулия.

456
01:08:09,000 --> 01:08:12,292
- Радвам се да се запознаем. - Тя ще бъде тук след малко. влизай

457
01:08:14,458 --> 01:08:19,208
Съжалявам, напълно съм изпотен. Току що идвам от работа и съм под душа.

458
01:08:19,333 --> 01:08:24,458
- Мога да се върна по-късно. - Не, тя е само в пералното помещение.

459
01:08:24,583 --> 01:08:29,208
Тя ще бъде права. седнете Искаш ли чаша кафе?

460
01:08:29,333 --> 01:08:34,333
- Чаша вода? - Вие залагате. Това е шибано горещо.

461
01:08:34,458 --> 01:08:38,250
Джулия казва, че си DJ.

462
01:08:38,375 --> 01:08:41,292
Да, намерих работа в Ню Йорк. На PS1.

463
01:08:41,417 --> 01:08:44,250
- Трябваше да взема, за да получа. - Да разбира се.

464
01:08:44,375 --> 01:08:48,292
- благодаря - Звучи смешно.

465
01:08:48,417 --> 01:08:51,917
- какво правиш - По дяволите. Момент.

466
01:09:02,417 --> 01:09:05,375
ИЗГУБЕНИ ДУШИ от Джулия Уайз

467
01:09:07,125 --> 01:09:10,208
Спомням си, че Джулия работеше върху романа.

468
01:09:10,333 --> 01:09:13,375
Да, най-накрая го пуснаха.

469
01:09:13,500 --> 01:09:17,292
- Появява се още веднъж. - Фантастично.

470
01:09:18,708 --> 01:09:21,708
Добро утро, Пол. Здравей, Лари.

471
01:09:24,500 --> 01:09:26,875
Боже, мина толкова време.

472
01:09:30,833 --> 01:09:34,750
Джу, трябваше да ме оставиш да пера.

473
01:09:35,875 --> 01:09:39,500
След като забременя, тя не може да седи мирна.

474
01:09:39,625 --> 01:09:46,583
Всъщност малко се обърка с мивката. наистина съжалявам

475
01:09:46,708 --> 01:09:51,708
- Нещо не беше наред с машината. - Може ли да видя?

476
01:09:56,208 --> 01:09:59,375
Това е просто пуловер на Prada. няма значение.

477
01:10:01,333 --> 01:10:07,500
- Малкият може просто да го получи. - Вижте колко е търпелив с мен.

478
01:10:07,625 --> 01:10:11,167
- Толкова сладък. - Взимам душ, след това можете да говорите.

479
01:10:17,542 --> 01:10:21,542
- Здравей Пол. - Здравей Джулия.

480
01:10:22,958 --> 01:10:27,625
Имате публикуван разказ в Atlantic Monthly. Фантастично.

481
01:10:27,750 --> 01:10:33,208
Започнах с него в Париж. Между другото, имам няколко писма до вас.

482
01:10:38,250 --> 01:10:42,458
Написах ги веднага след като напуснах Париж.

483
01:10:42,583 --> 01:10:48,208
Не успях да ви ги дам преди. Мислех, че ме мразиш.

484
01:10:48,333 --> 01:10:52,000
Никога не е късно.

485
01:10:52,125 --> 01:10:55,167
Разкажете за живота си. Всички.

486
01:10:55,292 --> 01:11:00,208
Все още съм DJ и пътувам много.

487
01:11:00,333 --> 01:11:03,458
И аз имам приятелка.

488
01:11:03,583 --> 01:11:07,458
- Ще се включите ли на PS1 тази вечер? - Ясно.

489
01:11:07,583 --> 01:11:12,250
Това е готино място. Чували сме за тържествата, но не сме били там.

490
01:11:12,375 --> 01:11:15,250
Ние не излизаме толкова много.

491
01:11:15,375 --> 01:11:18,375
Толкова е страхотно да те видя.

492
01:11:18,500 --> 01:11:22,000
Не си се променил.

493
01:11:22,125 --> 01:11:26,000
Връща всички спомени назад.

494
01:11:27,458 --> 01:11:31,333
- Напълно се разстроих. - Не трябва да говорим за.

495
01:11:42,500 --> 01:11:46,000
Това са Джулия и Лари.

496
01:11:46,125 --> 01:11:48,917
Виждал ли си Луиз?

497
01:11:59,167 --> 01:12:05,208
- Може ли да ви запозная с Джулия? - Не, не искам.

498
01:12:05,333 --> 01:12:09,292
- Какво има, Луиз? - Посетихте ли отново голямата си любов?

499
01:12:09,417 --> 01:12:12,583
- Теб обичам. - Когато ме няма...

500
01:12:12,708 --> 01:12:16,583
- Как може още да ревнуваш? - Тя беше жената в живота ти.

501
01:12:16,708 --> 01:12:21,292
минало е. Тя е бременна и се жени. Никога повече не я виждам.

502
01:12:21,417 --> 01:12:24,667
- започвам да плача. - Сега си твърде глупав.

503
01:12:24,792 --> 01:12:28,583
- Остави ме на мира. - какво правиш

504
01:12:28,708 --> 01:12:30,833
Да, просто върви.

505
01:12:32,958 --> 01:12:37,083
- Спри сега. - Пусни ме.

506
01:12:46,125 --> 01:12:51,583
- Какво става с теб? - Бих искал от самото начало да не го правя.

507
01:12:53,417 --> 01:12:57,125
- Нямам какво да правя тук. - Не казвай това.

508
01:12:57,250 --> 01:13:02,250
имам нужда от теб Когато те няма, съжалявам.

509
01:13:07,542 --> 01:13:11,667
Никога не съм обичал никого толкова много, колкото теб, Луиз.

510
01:13:11,792 --> 01:13:14,917
Защо не го казваш на мен?

511
01:13:17,167 --> 01:13:21,125
Никога не ми е носило късмет.

512
01:13:25,375 --> 01:13:28,542
Съжалявам, но трябва да вляза и да смеся.

513
01:14:31,542 --> 01:14:34,417
здрасти

514
01:14:37,250 --> 01:14:41,292
- Всичко наред ли е? - Имам лоши новини. дойде.

515
01:14:44,500 --> 01:14:51,083
Кирил се самоуби снощи. Хвърли се пред метрото.

516
01:14:54,667 --> 01:14:56,625
какво?

517
01:14:56,750 --> 01:15:01,458
Арно не можа да се свърже с вас.

518
01:15:10,208 --> 01:15:13,583
Здравейте всички. Часът е 18:05 по радио FG.

519
01:15:13,708 --> 01:15:18,000
Чувам "Наздраве". Два часа с гараж и класическа дискотека.

520
01:15:18,125 --> 01:15:22,167
Започваме с новото номериране на Павел

521
01:15:22,292 --> 01:15:28,125
- с Catalan FC и певицата Nicole Graham, "Private Number".

522
01:16:23,792 --> 01:16:26,750
- С какво да ви сервирам? - Една бира, моля.

523
01:16:29,292 --> 01:16:33,083
Един по един, моля. Колко бири?

524
01:16:34,125 --> 01:16:36,292
Взимам и бира.

525
01:16:36,417 --> 01:16:38,500
- Кафе за мен. - Четири.

526
01:16:38,625 --> 01:16:42,917
- Бих искал да помоля за ябълков сок. - Вижте тук.

527
01:16:49,667 --> 01:16:52,458
Това е Лари Леван.

528
01:17:04,458 --> 01:17:07,250
виждам ли

529
01:17:11,542 --> 01:17:14,708
„Острието на машината“.

530
01:17:19,458 --> 01:17:23,542
Мисли да стигне дотук и тогава просто да посегне на живота му.

531
01:17:23,667 --> 01:17:27,083
Може би това го е накарало да упорства.

532
01:17:27,208 --> 01:17:32,708
- Чували ли сте какво работи на NRJ? - Дафт пънк.

533
01:17:32,833 --> 01:17:36,375
Те са навсякъде.

534
01:18:40,583 --> 01:18:44,042
- Къде бяхте? - Излез от колата.

535
01:18:44,167 --> 01:18:47,375
- Не barkuponer? - Мислех, че те няма.

536
01:18:47,500 --> 01:18:51,292
Не, ще го направя.

537
01:19:43,542 --> 01:19:47,167
какво не е наред

538
01:19:51,083 --> 01:19:54,458
Постоянно мисля за Кирил.

539
01:19:54,583 --> 01:19:58,125
- Той не мисли толкова много за теб. - Не казваш.

540
01:19:58,250 --> 01:20:02,667
това ли го казваш Беше злобно.

541
01:20:03,792 --> 01:20:09,000
Просто мисля, че трябва да помислиш малко за себе си и за отпадането на елементи.

542
01:20:09,125 --> 01:20:12,583
Какво ще кажете за себе си?

543
01:20:12,708 --> 01:20:17,958
- Намери си работа. - Майната ти! Излязох от тук. оставям те.

544
01:20:28,458 --> 01:20:30,958
Вечерта става "Scarface" - Live.

545
01:20:33,167 --> 01:20:35,500
Честно казано. Не тук.

546
01:20:35,625 --> 01:20:38,208
- Достатъчно е добре. - Аз пазя.

547
01:20:38,333 --> 01:20:41,000
Не в офиса на шефа, Нико.

548
01:20:41,125 --> 01:20:44,250
- Значи няма да идваш? - Не съм казал това.

549
01:20:44,375 --> 01:20:48,625
Готово е готово. Дойдох тук с него.

550
01:20:48,750 --> 01:20:52,458
аз ще те заместя.

551
01:20:53,875 --> 01:20:58,458
Сега добре ли ме заразяваш с нещо? ще имаш ли

552
01:20:58,583 --> 01:21:01,375
Махни го. Максим ела.

553
01:21:05,250 --> 01:21:08,375
- Тихо. Това е Пол. - Идиот. Имам лошо сърце.

554
01:21:08,500 --> 01:21:11,208
Не си смешно нещо.

555
01:21:16,708 --> 01:21:19,583
Най-после да не те безпокоя.

556
01:21:23,042 --> 01:21:28,625
- Има ли пътека? - Нито една от лентите на магистралата ви.

557
01:21:30,208 --> 01:21:33,375
Контролирай се, Пол. Ти си чиста прахосмукачка.

558
01:21:33,500 --> 01:21:36,375
Да Да. това не съм аз

559
01:21:39,500 --> 01:21:43,667
- Какво правиш, Арно? - Почиства.

560
01:21:43,792 --> 01:21:47,708
Той е бъркотия. Виждали ли сте всички тези Post-it?

561
01:21:47,833 --> 01:21:54,167
Сега вземам голям Post-it, тъй като събирам всички малки Post-it.

562
01:21:54,292 --> 01:21:57,167
Стига дотук, Арно.

563
01:21:57,292 --> 01:22:00,958
Ако не можете да си позволите да приемате наркотици, недейте.

564
01:22:01,083 --> 01:22:04,917
- Стан определи номера ни. - Да, ти всъщност си диджей.

565
01:22:13,875 --> 01:22:18,417
- Защо не изчака да дойда? - Чакам от час, Пол.

566
01:24:01,750 --> 01:24:05,958
- Имам нужда от почивка. - Добре. ще се оправя

567
01:25:46,458 --> 01:25:51,083
АНДЕН ДЕЛ
Изгубен в музиката

568
01:26:50,458 --> 01:26:52,917
Колко много хора.

569
01:26:53,042 --> 01:26:55,875
- Ти също. - Впечатлен съм.

570
01:26:56,000 --> 01:27:02,250
- Надявам се, че ще го направите тази вечер. - Имате ли barkuponer?

571
01:27:02,375 --> 01:27:04,958
Мисля, че сънувам. Изравни ме в ръката.

572
01:27:07,250 --> 01:27:10,250
- Тук. - благодаря

573
01:27:17,625 --> 01:27:20,708
Изглеждаш сякаш си видял самия дявол.

574
01:27:20,833 --> 01:27:23,375
Още по-зле. Марго.

575
01:28:48,250 --> 01:28:49,750
- здравей - здравей

576
01:28:54,583 --> 01:28:58,333
- Добре ли беше? - да Освен разхвърлян в началото.

577
01:28:58,458 --> 01:29:00,667
Има ли цифри?

578
01:29:00,792 --> 01:29:04,333
- Около 350. - Много е добре.

579
01:29:04,458 --> 01:29:07,917
Имаше няколко миналата седмица за нашата 12-годишнина.

580
01:29:08,042 --> 01:29:11,625
- Колко са в списъка с гости? - 200-та

581
01:29:11,750 --> 01:29:13,958
- Кога не 200. - Поне 150-та

582
01:29:14,083 --> 01:29:20,542
- Следват ни от самото начало. - 50-60% в списъка с гости не.

583
01:29:20,667 --> 01:29:24,000
- Има и танцьорки. - Говорейки за...

584
01:29:24,125 --> 01:29:29,000
- Те са също толкова важни, колкото и музиката. - Да, но не всички парижки танцьори.

585
01:29:29,125 --> 01:29:33,500
- Мислят, че притежават всичко. - Не са пречели на никого.

586
01:29:33,625 --> 01:29:37,083
Те могат да бъдат проблематични в дългосрочен план.

587
01:29:37,208 --> 01:29:41,667
И може би трябва да обърнем внимание и на музиката.

588
01:29:41,792 --> 01:29:46,292
- Какво имаш предвид? - Тази вечер мина добре. Имаше хора.

589
01:29:46,417 --> 01:29:51,750
Но като се приближа, виждам, че има по-малко места с входна такса.

590
01:29:51,875 --> 01:29:56,417
Ти беше верен на гаража и шапка ми сваля.

591
01:29:56,542 --> 01:29:59,417
Но може би нещо по-модерно.

592
01:29:59,542 --> 01:30:02,458
Хората променят вкуса.

593
01:30:02,583 --> 01:30:05,917
Не точно Дейвид Гета. Аз съм на.

594
01:30:06,042 --> 01:30:09,292
Но сега лесбийският нощен клуб Le Pulp.

595
01:30:09,417 --> 01:30:13,125
Те свирят електро. Огромен успех. Но може би не ти?

596
01:30:36,208 --> 01:30:41,333
- Прибирам се вкъщи. - Ще минеш ли докрай в студа?

597
01:30:42,958 --> 01:30:45,750
В това яке? Не трябва да си болен сега.

598
01:30:45,875 --> 01:30:50,250
- Нямам пари в брой. - Имам. дойде.

599
01:31:00,333 --> 01:31:03,667
Тогава и моята сметка се източи.

600
01:31:05,250 --> 01:31:07,417
Съжалявам, мамо.

601
01:31:07,542 --> 01:31:11,333
Когато не мога да ти помогна повече, ще си толкова бездомен?

602
01:31:13,458 --> 01:31:18,375
Има много разходи. Певци, оборудване под наем.

603
01:31:18,500 --> 01:31:23,958
- Звукозаписната компания е инвестиция. - И сега ли е?

604
01:31:27,250 --> 01:31:30,458
Пожелавам ти да срещнеш хубаво момиче.

605
01:31:30,583 --> 01:31:34,208
И това те кара да не си в нощен клуб.

606
01:31:34,333 --> 01:31:39,083
Жералдин ще бъде на дипломната си работа в четвъртък. Приятелите й идват.

607
01:31:39,208 --> 01:31:43,167
- Това е нещо различно от вашия по-тъп. - Ясно.

608
01:31:43,292 --> 01:31:48,708
- Няма, мамо. - Какво имате против интелектуалците?

609
01:31:48,833 --> 01:31:53,583
глупак. Но ти поне не взимаш лекарства.

610
01:31:56,667 --> 01:32:01,375
- Звучи като нахлуването в Полша. - Сега трябва скоро да решите.

611
01:32:01,500 --> 01:32:05,708
Това решение е две. Нека ги чуем отново. Имам още.

612
01:32:05,833 --> 01:32:10,292
23 и 62. Не, твърде тежък е.

613
01:32:11,708 --> 01:32:14,917
62.

614
01:32:15,042 --> 01:32:17,292
Заешки ски.

615
01:32:17,417 --> 01:32:19,500
Нека отново получа 29.

616
01:32:23,292 --> 01:32:27,667
- Не, твърде женствено е. - Мисля, че това е добре.

617
01:32:27,792 --> 01:32:32,417
Не, виждам. Няма достатъчно гравитация. Тя е повърхностна.

618
01:32:32,542 --> 01:32:37,458
Малко е ограничен. Нека вземем 13 отново. Беше смело.

619
01:32:39,042 --> 01:32:44,500
Здравей, Paulous. Ще излизаш ли тази вечер? Събине и аз ще продължим.

620
01:32:51,667 --> 01:32:55,417
- здравей - здравей

621
01:32:55,542 --> 01:32:59,375
Липсваха ми Ейдриън Броуди и Кейт Мос. Просто ги няма.

622
01:32:59,500 --> 01:33:01,292
Подхлъзваме се.

623
01:33:01,417 --> 01:33:04,500
- Марго. - Шегувам се.

624
01:33:04,625 --> 01:33:08,250
- Къде ти е лесно. Отдавна ли е? - Не знам.

625
01:33:08,375 --> 01:33:11,417
Казах ли за вечерта ми с Ди Каприо?

626
01:33:11,542 --> 01:33:15,708
Така че не бяхме сами. Имаше коктейл.

627
01:33:17,500 --> 01:33:21,458
- Ако купиш питие, скъпа? - да шампанско?

628
01:33:21,583 --> 01:33:24,625
- Кое шампанско имате? - Моет, Круг и Пайпър.

629
01:33:24,750 --> 01:33:29,042
- Бутилка Piper, благодаря. - Тотално съм разбит.

630
01:33:29,167 --> 01:33:33,333
- Работите ли на изложба? - Да, последните дни са там.

631
01:33:33,458 --> 01:33:36,958
- Затова ли не се обади? - Звънял ли си?

632
01:33:37,083 --> 01:33:40,125
Бил съм експерт по погребението.

633
01:33:40,250 --> 01:33:43,625
Това е заупокойна литургия. Мека за молещи се мъже.

634
01:33:43,750 --> 01:33:48,542
Погребения, кремация, гробове, траурни услуги.

635
01:33:48,667 --> 01:33:54,375
Това е доста интересно, но имам достатъчно. Не съм спал цяла седмица.

636
01:33:54,500 --> 01:33:59,125
- Кой е виновен? - И това беше пълно с отворени сандъци.

637
01:33:59,250 --> 01:34:03,083
Някои от тях са си чист лукс. Покрити с коприна.

638
01:34:03,208 --> 01:34:06,375
Затова реших да подремна. защо не

639
01:34:06,500 --> 01:34:11,000
- Ти си луд. - Това каза, колегата също.

640
01:34:28,250 --> 01:34:31,708
- Интелектуалците не трябва ли да танцуват? - Не, благодаря.

641
01:34:31,833 --> 01:34:36,333
Къде са скучни. Съжалявам!

642
01:34:38,250 --> 01:34:41,292
Съжалявам за това. здравей

643
01:34:42,542 --> 01:34:47,500
Вашето момиче от висшия клас го прави забавно. По-забавно, отколкото на Наздраве.

644
01:34:47,625 --> 01:34:52,458
Тя също е забавна за Cheers. И тя не е момиче от висшата класа.

645
01:34:52,583 --> 01:34:58,500
Само действие. Тя има пролетарска душа.

646
01:34:58,625 --> 01:35:03,917
И ям зеленчуци и ходя на фитнес.

647
01:35:04,042 --> 01:35:07,500
- Моля, моля, платете. - Прекаляваш.

648
01:35:07,625 --> 01:35:11,917
Тя купи допълнително. Две бутилки не бяха достатъчни.

649
01:35:12,042 --> 01:35:14,708
виждам ли

650
01:35:14,833 --> 01:35:20,333
- Тя мисли, че си Пъф Деди. - Как ще платите?

651
01:35:43,833 --> 01:35:47,292
Не, ти обеща да не го правиш.

652
01:35:47,417 --> 01:35:51,375
- Не мога да помогна. - Пол!

653
01:35:53,292 --> 01:35:55,083
окей

654
01:35:58,167 --> 01:36:04,083
Имам нужда от такъв, който ме кара да се чувствам в безопасност, а ти не.

655
01:36:05,667 --> 01:36:11,875
- Не искам повече, Марго. - Не сте се борили много за това.

656
01:36:12,000 --> 01:36:16,083
Това продължава от месеци и не води до никъде.

657
01:36:16,208 --> 01:36:18,917
- Какво ще правиш? - Отивам на разходка.

658
01:36:19,042 --> 01:36:24,375
- Кл. 5 сутринта? - Да, отивам да тичам. 5 сутринта.

659
01:36:29,417 --> 01:36:31,250
септември 2008 г

660
01:36:31,375 --> 01:36:34,333
Не ти ли липсва Париж?

661
01:36:34,458 --> 01:36:38,000
Никога не съм бил истински парижанин.

662
01:36:38,125 --> 01:36:42,542
Имате късмет, че сте намерили себе си и сте загърбили миналото.

663
01:36:42,667 --> 01:36:45,458
Това като се има предвид, че и аз правя.

664
01:36:45,583 --> 01:36:48,958
Не би ли бил повече диджей?

665
01:36:49,083 --> 01:36:54,875
- Поне не за цял живот. - Ами нея, която си обичал?

666
01:36:55,000 --> 01:37:01,625
Марго? Опитвах се да вляза в леглото с нея три години без успех.

667
01:37:01,750 --> 01:37:07,000
Сега тя вижда Дейвид Льо Кастор, който е диджей във VIP стаята в Сен Тропе.

668
01:37:08,542 --> 01:37:13,000
Тя ме поддържаше, кучката. Можех да я убия.

669
01:37:14,042 --> 01:37:18,000
- Можеше ли да убиеш и мен? - Заслужи си го.

670
01:37:18,125 --> 01:37:22,625
Но когато видя двете ви момичета, щеше да е грях.

671
01:37:22,750 --> 01:37:28,375
Около 15 години, Шарлот 19. Не бях майка, но може би мога да получа дъщеря й.

672
01:37:28,500 --> 01:37:34,208
Не мисля, че тя се интересува от стар, остарял диджей.

673
01:37:34,333 --> 01:37:39,167
Остарял? Не беше сладко казано. Но може и да си прав.

674
01:37:42,292 --> 01:37:45,833
Живо ли е още морето? Живо ли е още?

675
01:38:03,208 --> 01:38:08,083
Когато сте готови, отиваме при адвоката и подписваме.

676
01:38:08,208 --> 01:38:14,083
Слагате 10% с уговорката, че кредитът е одобрен и продължаване

677
01:38:14,208 --> 01:38:18,625
- както обясних. Момент ... Здравейте.

678
01:38:18,750 --> 01:38:24,458
Ще се видим довечера, скъпа. Сбогом, скъпа. аз те обичам

679
01:38:40,333 --> 01:38:43,167
овце! Довиждане, татко.

680
01:39:00,500 --> 01:39:05,125
- здравей - Здравей Пол. как си

681
01:39:05,250 --> 01:39:08,375
- Радвам се да те видя. - Ти също.

682
01:39:08,500 --> 01:39:11,417
- Моята племенница Тиара. - Как беше пътуването?

683
01:39:11,542 --> 01:39:17,667
Индия взе хапче за сън. Тя получи паник атака, когато тръгвахме.

684
01:39:17,792 --> 01:39:24,375
И след три дни трябва да летим отново. Да останем ли в Париж?

685
01:39:24,500 --> 01:39:27,667
Знаеш ли какво чува тя?

686
01:39:27,792 --> 01:39:31,833
Бионсе. Е, какво ще кажеш?

687
01:39:31,958 --> 01:39:38,125
Така че вземете сцена. Тя не може да стои върху кутии със зеленчуци.

688
01:39:39,500 --> 01:39:44,708
Добавете нещо за. Някои покривки от ресторант или спално бельо от хотела.

689
01:39:44,833 --> 01:39:47,333
Дръжте ме в течение. здравей

690
01:39:47,458 --> 01:39:52,375
по дяволите Ние ще бъдем там. Стаи за рисуване.

691
01:39:52,500 --> 01:39:58,167
Тя иска луксозен младши апартамент за себе си и младши апартамент за племенницата му.

692
01:39:58,292 --> 01:40:03,708
- Казахте, че парите са малко? - Значи тя няма да пее, казва агентът.

693
01:40:03,833 --> 01:40:09,625
съжалявам Тя не обича да пътува, така че трябва да остане приятна.

694
01:40:09,750 --> 01:40:12,708
Така че ние не сме Бил Гейтс.

695
01:40:12,833 --> 01:40:17,583
Тя падна в цената и се отказа от пътуването в бизнес класа.

696
01:40:17,708 --> 01:40:22,167
- Къде са? - Там.

697
01:40:22,292 --> 01:40:26,292
Наличен е луксозен джуниър суит, но не и джуниър суит.

698
01:40:26,417 --> 01:40:29,375
Junior Изразяваща греда на реклама и паризерсуит.

699
01:40:29,500 --> 01:40:33,208
- Паризерсуитът скъп ли е? - Размерът е на.

700
01:40:33,333 --> 01:40:37,833
Luxury Junior Suite струва 1500, а Ferris Suite 3500.

701
01:40:37,958 --> 01:40:42,750
- Тя може отново да лети в Чикаго. - Искаш ли да го видиш?

702
01:40:42,875 --> 01:40:44,833
И.

703
01:40:47,208 --> 01:40:51,125
- Значи тя просто пее добре. - Да, по дяволите.

704
01:40:54,000 --> 01:40:56,417
Не, все още не.

705
01:40:57,458 --> 01:41:00,333
аз не знам добре Добър вечер

706
01:41:00,458 --> 01:41:04,167
- Добър вечер. - Не мога да те пусна тази вечер.

707
01:41:04,292 --> 01:41:07,333
Греша ли?

708
01:41:07,458 --> 01:41:10,750
- Че не го правя. - Това не е честно.

709
01:41:10,875 --> 01:41:15,333
- Мадмоазел? - Защо не може да влезе?

710
01:41:15,458 --> 01:41:18,875
- Разбираш ли това? - Защо, Стефане?

711
01:41:19,000 --> 01:41:23,667
- И преди сме имали проблеми с нея. - Обърка ме с някой друг.

712
01:41:23,792 --> 01:41:28,667
- Тя е мечта. Джекил и г-н Хайд. - Нека горкият влезе.

713
01:42:13,042 --> 01:42:15,667
Благодаря за помощта

714
01:42:15,792 --> 01:42:19,375
- Не знаех, че си DJ. - Д-р Джекил и г-н. Хайд.

715
01:42:19,500 --> 01:42:24,042
- Как е г-н Хайд? – Ще видиш.

716
01:42:54,000 --> 01:42:58,500
- От сутрешния момент? - Да, както виждате.

717
01:42:58,625 --> 01:43:01,750
Намерих тази тениска. мога ли да го взема

718
01:43:01,875 --> 01:43:06,250
- Ето го. - Мирише ми на цигарен дим.

719
01:43:06,375 --> 01:43:09,333
И така.

720
01:43:17,833 --> 01:43:21,625
- благодаря - А службата по заетостта?

721
01:43:21,750 --> 01:43:25,125
Скоро. - Имате ли работа?

722
01:43:25,250 --> 01:43:28,083
- Нова година. - Кога?

723
01:43:28,208 --> 01:43:33,083
- Нова година, мамо. - Е, Нова година. Няма време.

724
01:43:33,208 --> 01:43:37,292
- Силно се ангажирах. - Аз също.

725
01:43:38,750 --> 01:43:41,208
честита нова година!

726
01:44:47,833 --> 01:44:52,375
Това е pivkoldt. Сигурно затова хората си стоят вкъщи.

727
01:45:17,625 --> 01:45:19,250
Мамка му салса.

728
01:45:26,042 --> 01:45:30,125
Прибираме се. Не може повече. Ще получа ли ключовете?

729
01:45:32,208 --> 01:45:34,208
Ето го.

730
01:45:50,708 --> 01:45:56,167
- здравей Прибираме се. - лека нощ здравейте

731
01:45:58,542 --> 01:46:01,250
И така.

732
01:46:08,167 --> 01:46:12,125
Куентин. помогни ми Павел е доста пресилен.

733
01:46:12,250 --> 01:46:14,875
- Къде е той? - Не знам.

734
01:46:15,000 --> 01:46:17,250
Пол? Пол?

735
01:46:17,375 --> 01:46:21,917
- Той не е луд. - Слизай от там.

736
01:46:22,042 --> 01:46:25,542
- Пусни ме. Това е моята лодка. - Слизай долу.

737
01:46:25,667 --> 01:46:29,333
Това е моята лодка. Пусни ме. Идиоти!

738
01:46:32,458 --> 01:46:34,917
- Добър вечер. - Дав.

739
01:46:36,500 --> 01:46:39,583
- Младежи! - На 34 години съм.

740
01:46:39,708 --> 01:46:41,375
там...

741
01:47:01,542 --> 01:47:07,417
честита нова година Преместих се у дома при майка си с момичетата. ще се видим ли Луиз.

742
01:47:30,500 --> 01:47:32,625
здрасти

743
01:47:32,750 --> 01:47:37,292
- Трябва ли да й измия косата? - да

744
01:47:45,500 --> 01:47:50,208
"Гигант от Зералда". не?

745
01:47:50,333 --> 01:47:54,292
— Къде са ми обувките?

746
01:47:54,417 --> 01:47:57,417
— Къде са ми обувките? Да го вземем ли?

747
01:48:02,250 --> 01:48:06,000
Те спят. Почти, така или иначе.

748
01:48:13,458 --> 01:48:17,167
- Пази се, мама не ни вижда. - Добре.

749
01:48:55,500 --> 01:48:59,167
Добър ден, мосю Вале. влизай

750
01:49:06,417 --> 01:49:09,542
Няма нужда да обяснявам ситуацията.

751
01:49:09,667 --> 01:49:13,375
- Не, не ти. - Те са на грешен път.

752
01:49:13,500 --> 01:49:19,583
Моят предшественик, мосю Ламберти, беше твърде снизходителен към вас.

753
01:49:19,708 --> 01:49:24,583
- Добре съм наясно. - И не стига по-нататък.

754
01:49:24,708 --> 01:49:30,000
Ние ограничаваме щетите, като преобразуваме вашия заем

755
01:49:30,125 --> 01:49:35,375
- плащайте само най-необходимото и използвайте кредитната карта.

756
01:49:35,500 --> 01:49:40,000
И когато тогава се качихте горе, говорихме за възстановяване.

757
01:49:56,542 --> 01:50:00,125
Всъщност бих искал да имам две.

758
01:50:01,167 --> 01:50:03,583
И така.

759
01:52:08,625 --> 01:52:12,125
Имаш ли нещо против да получиш половината дирхам?

760
01:52:12,250 --> 01:52:16,458
- Всичко е наред. - 300 и 3000 дирхама.

761
01:52:16,583 --> 01:52:22,333
И това е ключът към стаята ти. Знаете как е.

762
01:52:45,375 --> 01:52:48,625
- Пътуваме в понеделник. - Защо?

763
01:52:48,750 --> 01:52:51,208
намерих си работа

764
01:52:51,333 --> 01:52:53,083
- В Хосегор? - да

765
01:52:53,208 --> 01:52:59,000
При брокер. Непълен работен ден. Собственост на един от моите приятели.

766
01:52:59,125 --> 01:53:03,500
- Не бихте ли се върнали в Париж? - Да, но е твърде скъпо.

767
01:53:03,625 --> 01:53:07,292
- И идеята да живея с мама ... - Временно.

768
01:53:07,417 --> 01:53:11,542
Освен това е по-добре за момичетата да растат там долу.

769
01:53:11,667 --> 01:53:14,958
- Ами ние? - Ема.

770
01:53:15,083 --> 01:53:17,625
Шарлот.

771
01:53:27,417 --> 01:53:30,958
Бях бременна и направих аборт.

772
01:53:31,083 --> 01:53:35,917
- С мен? - Да, кой друг?

773
01:53:38,833 --> 01:53:44,750
- Можеше и да говориш с мен. - Беше се превърнало в ад.

774
01:53:59,500 --> 01:54:04,583
- Къде е Пол? - Той трябваше да си отиде. Трябва да кажа здравей.

775
01:54:04,708 --> 01:54:08,708
- Значи той хвана пръстените? - Да, беше страхотно, каза той.

776
01:54:44,458 --> 01:54:49,375
Пол? какво става с теб

777
01:54:49,500 --> 01:54:53,375
какво става с теб

778
01:54:55,542 --> 01:54:59,083
какво става с теб

779
01:55:02,625 --> 01:55:07,208
- Помолете ги да изключат музиката. - Каква музика?

780
01:55:07,333 --> 01:55:11,292
Не съм с.

781
01:55:11,417 --> 01:55:14,375
какво взехте

782
01:55:31,125 --> 01:55:34,167
- Къде сме? - В дома ми.

783
01:55:36,500 --> 01:55:40,250
- Ясмин тук ли е? - Не, тя се върна да чисти.

784
01:55:40,375 --> 01:55:43,875
Счупил си те навсякъде. Тя е прекрасно момиче.

785
01:55:46,458 --> 01:55:48,958
Не мога, мамо.

786
01:55:50,625 --> 01:55:54,667
- Имам огромен дълг. - За колко?

787
01:55:54,792 --> 01:55:59,083
Не го правя повече. Дължа всички пари.

788
01:55:59,208 --> 01:56:03,292
Кредитната ми карта е замесена, така че няма за какво да живея.

789
01:56:03,417 --> 01:56:05,375
Имаш ли още какво да кажеш?

790
01:56:05,500 --> 01:56:09,417
- Взимам наркотици. - Наркотици?

791
01:56:09,542 --> 01:56:14,250
- Какви лекарства? - Кокаин.

792
01:56:15,583 --> 01:56:20,500
- От колко време го правиш? - От години.

793
01:56:20,625 --> 01:56:23,917
- Защо не го каза? - Не можех.

794
01:56:32,750 --> 01:56:37,542
Те по този начин има две прахосмукачки? Един с колела и ръчна прахосмукачка?

795
01:56:37,667 --> 01:56:40,583
Какво ви даде ръчната прахосмукачка?

796
01:56:40,708 --> 01:56:42,625
декември 2013 г

797
01:56:42,750 --> 01:56:49,375
Каква марка? Дайсън? Така че трябва да е било скъпо.

798
01:56:49,500 --> 01:56:52,708
Само момент.

799
01:56:52,833 --> 01:56:59,500
Добър ден Да, добре ли върви? Отново ли са тяхната марка дезодорант?

800
01:57:08,542 --> 01:57:12,375
"Мир на цялото човечество, казват те."

801
01:57:12,500 --> 01:57:16,125
„При нас имаше война. Страшен удвекслинг-

802
01:57:16,250 --> 01:57:20,500
- на зверствата между нашите родители, които не спряха за Коледа. "

803
01:57:20,625 --> 01:57:26,917
„Тази година брат ми Медерик, който беше на три години, нямаше значение в тяхното легло.“

804
01:57:27,042 --> 01:57:33,083
"Тихо, както винаги, така че аз мълчалив и горд евтин край."

805
01:57:33,208 --> 01:57:37,333
Нека да запазим коментарите след всички четения.

806
01:57:41,167 --> 01:57:45,042
- Пол? - Съжалявам, но не мога.

807
01:57:45,167 --> 01:57:49,750
- Следващият път. обещавам - Така го казваме.

808
01:57:51,625 --> 01:57:54,083
- здравей - здравей

809
01:57:54,208 --> 01:57:57,625
Радвах се да те чуя да споменаваш Боланьо.

810
01:57:57,750 --> 01:58:01,333
Чела съм почти всичките му книги.

811
01:58:01,458 --> 01:58:05,375
- Не съм чел най-новото. - Направи го. Отлични са.

812
01:58:06,583 --> 01:58:10,542
- С какво живееш? - Различни неща.

813
01:58:10,667 --> 01:58:17,125
- И това означава? - В момента имам различни случайни работи.

814
01:58:17,250 --> 01:58:20,583
- Бил съм в музикалния бизнес. - Като музикант?

815
01:58:20,708 --> 01:58:23,417
То, като диджей.

816
01:58:23,542 --> 01:58:28,000
- Какво смесихте? - Гараж.

817
01:58:28,125 --> 01:58:31,208
Къща с повече отстъпка. Познавате ли къщата?

818
01:58:31,333 --> 01:58:36,667
малко. Единствената електронна музика, която слушам, е Daft Punk.

819
01:58:36,792 --> 01:58:40,125
Иначе слушам само стар рок.

820
01:58:40,250 --> 01:58:43,458
Не мога да следя цялата нова музика.

821
01:58:44,833 --> 01:58:48,417
Какво точно е гараж? Никога не съм го чувал.

822
01:58:48,542 --> 01:58:53,958
Името идва от нощен клуб от 80-те, наречен Paradise Garage.

823
01:58:54,083 --> 01:58:58,708
- Познавате ли Лари Леван? - не

824
01:59:10,833 --> 01:59:13,875
Приятна вечер.

825
01:59:14,000 --> 01:59:18,292
- Добър вечер. Ние сме в списъка. - Какъв списък?

826
01:59:18,417 --> 01:59:22,042
- Ромен. - Сейфът ли е?

827
01:59:22,167 --> 01:59:26,000
- Как се казвате? - Томас и Гай-Мон

828
01:59:28,792 --> 01:59:32,167
Стоя тук не. Не мога да те пусна вътре.

829
01:59:32,292 --> 01:59:34,667
- звънна Ромен. - Съжалявам.

830
01:59:34,792 --> 01:59:40,250
Облеклото, което отива и на двете. Момичетата са спретнато облечени.

831
01:59:40,375 --> 01:59:45,167
Следващия път ще се постарая малко. Приятна вечер.

832
01:59:45,292 --> 01:59:47,833
Вкарайте господата и дамите.

833
01:59:47,958 --> 01:59:51,958
- Здравей Томас. - здравей

834
01:59:52,083 --> 01:59:57,000
- Ако ги затворите направо? - Вкарай ги. Това е Daft Punk.

835
01:59:57,125 --> 02:00:02,375
- Наистина съжалявам. - Няма значение.

836
02:00:02,500 --> 02:00:05,958
Приятна вечер приятели.

837
02:00:44,125 --> 02:00:46,667
- Томас. - Какво от това?

838
02:00:46,792 --> 02:00:51,083
здравей За първи път съм тук.

839
02:00:51,208 --> 02:00:55,542
- Всичко наред ли е? - Да, току-що дойдохме от Ел Ей

840
02:00:55,667 --> 02:01:00,500
- Помислете, четири етажа под земята. - Преброих само три.

841
02:01:00,625 --> 02:01:04,000
- Здравей Пол. - здравей

842
02:01:04,125 --> 02:01:08,125
- Всичко наред ли е? - да ами ти

843
02:01:08,250 --> 02:01:10,500
здравей ще се видим

844
02:01:13,125 --> 02:01:18,250
- Не знам коя е тя. - Това не е ли един от вашите комплекси?

845
02:01:18,375 --> 02:01:22,333
Не знам дали сме били заедно в леглото.

846
02:01:22,458 --> 02:01:28,333
След като спрях да пуша мазнината, постоянно съм болен.

847
02:01:28,458 --> 02:01:30,917
Спрях кока-колата.

848
02:01:31,042 --> 02:01:33,958
И алкохол. Датска вода с лимон.

849
02:01:38,833 --> 02:01:42,083
Беше ад. Тук ли са вече?

850
02:01:42,208 --> 02:01:45,417
Не, няма ги.

851
02:01:48,500 --> 02:01:51,333
Седрик.

852
02:03:18,333 --> 02:03:22,083
Дейвид. Мога ли да взема назаем вашата гумичка? благодаря

853
02:03:36,625 --> 02:03:38,250
Пол.

854
02:03:40,625 --> 02:03:46,333
Намерих го при родителите ми. Често говорите за американска поезия.

855
02:03:46,458 --> 02:03:51,208
Робърт Крийли. Хам много ми харесва. благодаря

856
02:03:51,333 --> 02:03:56,333
Едно от стихотворенията ми напомня за теб. Отметнал съм заглавието.

857
02:03:56,458 --> 02:03:58,917
Е, имам среща. здравей

858
02:05:24,125 --> 02:05:27,083
„Всичко е ритъм

859
02:05:27,208 --> 02:05:30,667
- от вратата, която затваря прозореца, който се отваря. "

860
02:05:30,792 --> 02:05:37,125
"Сезоните, слънчевата светлина, луната, океаните, растежът на Асамблеята."

861
02:05:37,250 --> 02:05:41,667
"Хора със собствен ум, които изскачат отново и отново-

862
02:05:41,792 --> 02:05:45,000
- и не смятат, че е свършило, когато свърши. "

863
02:05:45,125 --> 02:05:50,583
"Това време ще се върне. Че дори да умрат, други ще ги последват."

864
02:05:50,708 --> 02:05:56,417
"Ако съм мъртъв в смъртта, аз също умирам в живота. Умирам."

865
02:05:56,542 --> 02:05:59,417
"А жените крещят и умират."

866
02:05:59,542 --> 02:06:03,417
— А малките деца са само за старци.

867
02:06:03,542 --> 02:06:07,167
"Тревата изсъхва, силата се разпада -

868
02:06:07,292 --> 02:06:11,042
- но среща второ обърнато назад

869
02:06:11,167 --> 02:06:13,417
- но не мое, не мин.

870
02:06:13,542 --> 02:06:16,375
- и умри в замяна. "

871
02:06:16,500 --> 02:06:22,375
„Ритъмът, произтичащ от собствената си непрекъснатост, покланяйки се на крафтен-

872
02:06:22,500 --> 02:06:26,292
- от прозорец до врата, от таван до под. "

873
02:06:26,417 --> 02:06:32,542
"Светло при отваряне и тъмно при затваряне."

874
02:10:59,458 --> 02:11:02,583
Текстове: Lisbeth Accenture датски видео текст


